The "Sign In"-buttons use the Passkeys-plugin to Sign In to APEX by exceuting apex_autentication.post_login, so without using an authentication method.
The first button redirects to the Homepage after a successful authentication.
The second button submits this page after a successful authentication.