jQuery Official Doc.

<script src="http://www.google.com/jsapi"></script>
<script>
//<![CDATA[
    // Load jQuery
    google.load("jquery", "1.2.6");
//]]>
</script>
<script>
//<![CDATA[
    $().ready(function() {                
        //append ":" to every labels of region "my_region_id"
        $("#my_region_id span").each(function() {
            if ( $(this).hasClass("t4NoLabel") || $(this).hasClass("t4OptionalLabel") || $(this).hasClass("t4RequiredLabel")) {
                $(this).append(":");
                $(this).removeClass();
                $(this).addClass("t4RequiredLabel");
            }
        });
        
        $("#my_control_region_id input").click(function(e){
            var btn_id = $(this).attr("id");
            e.preventDefault();
            $("#my_region_id span").each(function() {
                if ( $(this).hasClass("t4NoLabel") || $(this).hasClass("t4OptionalLabel") || $(this).hasClass("t4RequiredLabel")) {
                    $(this).removeClass();
                    if (btn_id == 'btnNoLabel')
                        $(this).addClass("t4NoLabel");
                    else if (btn_id == 'btnOptionalLabel')
                        $(this).addClass("t4OptionalLabel");
                    else if (btn_id == 'btnRequiredLabel')
                        $(this).addClass("t4RequiredLabel");
                }
            });
        });
    });
//]]>
</script>